*** Diesen Beitrag haben wir aus persönlichem Interesse verfasst. Damit machen wir unbezahlte Reklame. ***
Liebe Freundinnen und Freunde der mondänen Unterhaltung!
Dear friends of sophisticated entertainment! (English version see below)
Nachdem wir mit dem Flaneur Walk im Frühling und dem Tweed Walk im Herbst 2019 erstmalig Damen und Herren mit Stil und Esprit zu inspirierenden Spaziergängen verführten, wagen wir uns nun an die Organisation unserer ersten mondänen Abendveranstaltung. In den fabulösen Räumlichkeiten von Wandel Antik Vintage ermöglicht uns Hausherr Markus Wildhagen (Liebhabern der Sendung sicher bekannt aus „Bares für Rares“) Sie und Euch zur „1. Soirée 1920“ einzuladen!
Wir möchten gemeinsam mit Euch und Ihnen in festlicher Garderobe im Stile der 1920er Jahre einen wunderschönen Abend verbringen, herzhaft schmausen, einen Drink genießen und staunend durch die museumsartigen Hallen streifen. Überdies werden wir ein wenig eintauchen in die Welt des Films und der Literatur der frühen 1920er Jahre, zeigen als besonderen Programmpunkt im hauseigenen Kino „Schnipsel“ expressionistischer Meisterwerke und bringen die ein oder andere expressionistische Dichtung zu Gehör. Besonders freuen wir uns, dass Markus Wildhagen unsere Soirée persönlich begleiten wird!
Mit höchstenfalls 35 Gästen gestalten wir den Abend sehr persönlich und privat, müssen aber zur Deckung unserer Kosten einen Beitrag von 36 € in Vorkasse erbeten. Interessierte senden uns bitte
eine elektronische Post an wintersturm@mail.de und erhalten dann alle näheren Informationen. Einlass am 28. Februar ist 19:20 Uhr, späteres Erscheinen ist selbstredend möglich.
---
After we first seduced ladies and gentlemen with style and esprit to inspiring walks with the Flaneur Walk in spring and the Tweed Walk in autumn 2019, we now dare to organize our first glamorous
evening event. In the fabulous rooms of Wandel Antik Vintage, landlord Markus Wildhagen (lovers of the show
will surely know him from "Bares für Rares") affords us to invite you to the "1st Soirée 1920"!
We would like to spend a wonderful evening together with you in festive attire in the style of the 1920s, feast heartily, enjoy a drink and marvel at the museum-like halls. In addition, we will immerse ourselves a little into the world of film and literature of the early 1920s, show "snippets" of expressionist masterpieces as a special programme item in our in-house cinema, and bring one or two expressionist poems to ear. We are particularly pleased that Markus Wildhagen will personally accompany our Soirée!
With a maximum of 35 guests, we will make the evening very personal and private, but to cover our costs we have to ask for a contribution of 36 € in advance. If you are interested, please send us an electronic letter to wintersturm@mail.de and receive then all further information. Admission on 28 of February is 19.20 p.m, later appearance is naturally possible.
---
Wir freuen uns auf einen phantastischen Abend!
We look forward to a fabulous evening!
Marie de Winter & Ferdinand Sturm
Bilder mit Dank an Wandel Antik Vintage
Kommentar schreiben